zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu, prowadzenia danych statystycznych oraz wsparcia usług społecznościowych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Prywatności.

Informacje o przetargu

Zamawiający:
Urząd M.st. Warszawy
Adres: , 00-950 Warszawa, woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: zamowieniabzp@um.warszawa.pl
tel: +48 224431417
fax: +48 224587803
Dane postępowania
ID postępowania: 2019/S 226-554701
Data publikacji zamówienia: 2019-11-22
Termin składania wniosków: 2019-12-17   
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [-]: - nierozpoznany -
Czas na realizację: 24 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1 Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: Informacja dostępna pod: https://umw.ezamawiajacy.pl
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
72250000-2 Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia systemów
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Wartość
Polska-Warszawa: Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia systemów Sygnity Business Solutions SA
Zielona Góra
3 800 104,00
0,26
Barometr Ryzyka Nadużyć

Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego.


Kliknij we wskaźnik by poznać szczegóły

Dane ogłoszenia o wyniku:
Data udzielenia:
2020-11-13
Dotyczy cześci nr:
0
Kody CPV:
72250000
Ilość podmiotów składających się na wykonawcę:
1
Kwota oferty w PLN:
3 800 104,00 zł
Minimalna złożona oferta:
3 800 104,00 zł
Ilość złożonych ofert:
3
Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego:
0
Minimalna złożona oferta:
3 800 104,00 zł
Maksymalna złożona oferta:
3 800 104,00 zł
22/11/2019    S226

Polska-Warszawa: Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia systemów

2019/S 226-554701

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Urząd m.st. Warszawy
Adres pocztowy: pl. Bankowy 3/5
Miejscowość: Warszawa
Kod NUTS: PL POLSKA
Kod pocztowy: 00-950
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Jolanta Kotowicz
E-mail: zamowieniabzp@um.warszawa.pl
Tel.: +48 224431413

Adresy internetowe:

Główny adres: https://umw.ezamawiajacy.pl
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: https://umw.ezamawiajacy.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5)Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Świadczenie usług wsparcia systemu SAP ERP

Numer referencyjny: ZP/JK/271/III-204/19
II.1.2)Główny kod CPV
72250000 Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia systemów
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usług serwisu i opieki nad systemem.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
Wartość bez VAT: 4 552 845.53 PLN
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.2)Opis
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
72250000 Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia systemów
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL POLSKA
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Urząd m.st. Warszawy

II.2.4)Opis zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usług serwisu i opieki nad systemem.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 24
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Umowa będzie realizowana w terminie 24 (dwudziestu czterech) miesięcy od dnia zawarcia umowy, jednak nie wcześniej niż od 1.1.2020 r.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

1. Wykażą, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie, należycie wykonali lub wykonują co najmniej 1 usługę o wartości nie mniejszej niż 3 500 000,00 PLN brutto, na rzecz co najmniej 600 użytkowników nazwanych, których przedmiotem było świadczenie usług serwisu powdrożeniowego wraz z usługami nadzoru nad systemem SAP ERP w zakresie usług, jakie dostępne są dla licencjobiorców oprogramowania standardowego w ramach wsparcia producenta na poziomie SAP Enterprise Support systemu SAP ERP w jednostce sektora finansów publicznych lub jednostkach użyteczności publicznej, przez okres nie krótszy niż 12 miesięcy, obejmujących wskazane moduły:

— Finanse (FI),

— Rachunkowość budżetowa (FM),

— Kontroling (CO),

— Mechanizm automatycznego naliczania i rozliczania podatku VAT wg wskaźnika struktury sprzedaży (FI, FM),

— Rozliczenia masowe (FICA),

— Środki trwałe (FIAA),

— Kadry i płace (HRPA, HRPY),

— Fundusz osobowy co najmniej 9000 tysięcy pracowników,

— Fundusz bezosobowy co najmniej 30 000 tysięcy kontrahentów,

— Hurtownia danych (BW).

2. Wykażą, że dysponują lub będą dysponować co najmniej 10 osobami (wszystkie muszą być polskojęzyczne) zdolnymi do realizacji usług i posiadającymi następujące minimalne kwalifikacje:

a. Kierownik projektu (1)

Min. 5-letnie doświadczenie w zarządzaniu projektami, kierowanie co najmniej 1 pozytywnie zakończonym projektem świadczenia usług serwisu powdrożeniowego systemu SAP ERP obsługującego co najmniej 600 użytkowników w każdym z projektów (kierownik projektu nie może być konsultantem wiodącym); posiadanie ważnego certyfikatu PRINCE 2 Practicioner, PMP lub równoważnego;

b. co najmniej 7 konsultantów wiodących, z których każdy brał udział w co najmniej 1 pozytywnie zakończonym w jednostce sektora finansów publicznych lub jednostce użyteczności publicznej projekcie świadczenia usług serwisu powdrożeniowego systemu SAP ERP, składającego się co najmniej z modułów FI, FM, FICA, FIAA, BW, CO, BC (przy czym każdy z konsultantów brał udział we wdrażaniu/serwisowaniu innego z wymienionych modułów);

c. co najmniej 2 konsultantów wiodących biorących udział w co najmniej 1 pozytywnie zakończonym w jednostce sektora finansów publicznych lub jednostce użyteczności publicznej projekcie świadczenia usług serwisu powdrożeniowego systemu SAP ERP, składającego się co najmniej z modułów HRPA i HRPY dla polskiej wersji obsługujących minimum 9 000 pracowników każdy z modułów (przy czym każdy z konsultantów brał udział we wdrażaniu/serwisowaniu innego z wymienionych modułów).

III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.2)Warunki realizacji umowy:

Warunki realizacji umowy zawiera "Wzór umowy”.

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Procedura przyspieszona
Uzasadnienie:

System SAP jest istotny dla realizacji kluczowych zadań z zakresu prawa pracy, rachunkowości finansowej oraz rachunkowości budżetowej. Ze względu na konieczność utrzymania ciągłości serwisu producenckiego SAP SAP Enterprise Support, niezbędnego do aktualizacji systemu na przełomie roku, kiedy to ukazują się najważniejsze poprawki do systemu związane m.in. ze zmianami w rozliczeniach PIT ...

IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 09/12/2019
Czas lokalny: 12:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 2 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 09/12/2019
Czas lokalny: 12:15
Miejsce:

Publiczna sesja otwarcia ofert odbędzie się w Biurze Zamówień Publicznych Urzędu m.st. Warszawy przy ul. Niecałej 2, 00-098 Warszawa, POLSKA, pok. nr 309 (sala konferencyjna), piętro III

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:

1. Podstawy wykluczenia

Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców, w stosunku do których zachodzą przesłanki wykluczenia wskazane w art. 24 ust. 1 ustawy.

2. Wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia:

a) jednolity europejski dokument zamówienia;

b) dowody, że wykazane w formularzu JEDZ usługi zostały wykonane należycie, tj.:

— referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane,

— w przypadku usług okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

— oświadczenie Wykonawcy, jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać dokumentów. W takim przypadku należy uzasadnić brak możliwości uzyskania dokumentów;

c) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

d) zgodnie z par. 9 ust. 2 rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego (Dz.U. z 2016 r., poz. 1126 ze zm.), zwanego dalej "Rozporządzeniem”, Zamawiający zażąda od Wykonawcy, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt 13.3.2. lit. a SIWZ. W przypadku, gdy osoba reprezentująca podmiot, na którego zdolnościach lub sytuacji polega Wykonawca, działa na mocy udzielonego jej pełnomocnictwa, do dokumentów należy załączyć pełnomocnictwo w jednej z form określonych w pkt 13.1.2 lit. c SIWZ;

e) w przypadku oświadczenia przez Wykonawcę w formularzu JEDZ o wydaniu wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, Wykonawca jest zobowiązany przekazać dokumenty potwierdzające dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;

f) oświadczenie firmy SAP, SAP AG lub innego podmiotu uprawnionego do wydawania oświadczeń w ich imieniu, informującego, że Wykonawca posiada status Partnera firmy SAP, mogącego świadczyć usługi, jakie dostępne są dla licencjobiorców Oprogramowania Standardowego w ramach Wsparcia Producenta na poziomie SAP Enterprise Support (certyfikat SAP Partner Center of Expertise);

g) oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej.

3. Inne dokumenty

a) Wadium: 100 000,00 PLN;

b) Wykonawca pozostaje związany złożoną ofertą przez okres 60 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert.

c) Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień polegających na powtórzeniu zamówień podobnych do zamówienia podstawowego, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy do wysokości 50 % zamówienia podstawowego.

d) Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania do badania i oceny ofert "procedury odwróconej”, opisanej w art. 24aa ust. 1 ustawy.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587803
Adres internetowy: www.uzp.gov/kio
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

Dział VI ustawy Pzp

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
18/11/2019
09/12/2019    S237

Polska-Warszawa: Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia systemów

2019/S 237-582202

Sprostowanie

Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji

Usługi

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2019/S 226-554701)

Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

I.1)Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Urząd m.st. Warszawy
Adres pocztowy: pl. Bankowy 3/5
Miejscowość: Warszawa
Kod NUTS: PL POLSKA
Kod pocztowy: 00-950
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Jolanta Kotowicz
E-mail: zamowieniabzp@um.warszawa.pl
Tel.: +48 224431413

Adresy internetowe:

Główny adres: https://umw.ezamawiajacy.pl

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Świadczenie usług wsparcia systemu SAP ERP

Numer referencyjny: ZP/JK/271/III-204/19
II.1.2)Główny kod CPV
72250000 Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia systemów
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usług serwisu i opieki nad systemem.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
04/12/2019
VI.6)Numer pierwotnego ogłoszenia
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2019/S 226-554701

Sekcja VII: Zmiany

VII.1)Informacje do zmiany lub dodania
VII.1.2)Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.3)
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Zamiast:

Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

1. Wykażą, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie, należycie wykonali lub wykonują co najmniej 1 usługę o wartości nie mniejszej niż 3 500 000,00 PLN brutto, na rzecz co najmniej 600 użytkowników nazwanych, których przedmiotem było świadczenie usług serwisu powdrożeniowego wraz z usługami nadzoru nad systemem SAP ERP w zakresie usług, jakie dostępne są dla licencjobiorców oprogramowania standardowego w ramach wsparcia producenta na poziomie SAP Enterprise Support systemu SAP ERP w jednostce sektora finansów publicznych lub jednostkach użyteczności publicznej, przez okres nie krótszy niż 12 miesięcy, obejmujących wskazane moduły:

— Finanse (FI),

— Rachunkowość budżetowa (FM),

— Kontroling (CO),

— Mechanizm automatycznego naliczania i rozliczania podatku VAT wg wskaźnika struktury sprzedaży (FI,FM),

— Rozliczenia masowe (FICA),

— Środki trwałe (FIAA),

— Kadry i płace (HRPA, HRPY),

— Fundusz osobowy co najmniej 9000 tysięcy pracowników,

— Fundusz bezosobowy co najmniej 30 000 tysięcy kontrahentów,

— Hurtownia danych (BW).

2. Wykażą, że dysponują lub będą dysponować co najmniej 10 osobami (wszystkie muszą być polskojęzyczne)zdolnymi do realizacji usług i posiadającymi następujące minimalne kwalifikacje:

a. Kierownik projektu (1)

Min. 5-letnie doświadczenie w zarządzaniu projektami, kierowanie co najmniej 1 pozytywnie zakończonym projektem świadczenia usług serwisu powdrożeniowego systemu SAP ERP obsługującego co najmniej 600użytkowników w każdym z projektów (kierownik projektu nie może być konsultantem wiodącym); posiadanie ważnego certyfikatu PRINCE 2 Practicioner, PMP lub równoważnego;

b. co najmniej 7 konsultantów wiodących, z których każdy brał udział w co najmniej 1 pozytywnie zakończonym w jednostce sektora finansów publicznych lub jednostce użyteczności publicznej projekcie świadczenia usług serwisu powdrożeniowego systemu SAP ERP, składającego się co najmniej z modułów FI, FM, FICA, FIAA,BW, CO, BC (przy czym każdy z konsultantów brał udział we wdrażaniu/serwisowaniu innego z wymienionych modułów);

c. co najmniej 2 konsultantów wiodących biorących udział w co najmniej 1 pozytywnie zakończonym w jednostce sektora finansów publicznych lub jednostce użyteczności publicznej projekcie świadczenia usług serwisu powdrożeniowego systemu SAP ERP, składającego się co najmniej z modułów HRPA i HRPY dla polskiej wersji obsługujących minimum 9 000 pracowników każdy z modułów (przy czym każdy z konsultantów brał udział we wdrażaniu/serwisowaniu innego z wymienionych modułów).

Powinno być:

Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

1. wykażą, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie, należycie wykonali lub wykonują:

a) co najmniej 1 usługę o wartości nie mniejszej niż 1 500 000,00 PLN brutto, na rzecz co najmniej 600 użytkowników nazwanych, których przedmiotem było świadczenie usług serwisu powdrożeniowego systemu SAP ERP w jednostce sektora finansów publicznych lub jednostkach użyteczności publicznej przez okres nie krótszy niż 12 miesięcy obejmujących co najmniej 5 ze wskazanych modułów:

— Finanse (FI),

— Rachunkowość budżetowa (FM),

— Kontroling (CO),

— Rozliczenia masowe (FICA),

— Środki trwałe (FIAA),

— Kadry i płace (HRPA, HRPY),

— Hurtownia danych (BW);

b) co najmniej 1 usługę o wartości nie mniejszej niż 2 000 000,00 PLN brutto, na rzecz co najmniej 600 użytkowników nazwanych, których przedmiotem było świadczenie usług nadzoru nad systemem SAP ERP w zakresie usług jakie dostępne są dla licencjobiorców Oprogramowania Standardowego w ramach Wsparcia Producenta na poziomie SAP Enterprise Support systemu SAP ERP w jednostce sektora finansów publicznych lub jednostkach użyteczności publicznej przez okres nie krótszy niż 12 miesięcy obejmujących wskazane moduły:

— Finanse (FI),

— Rachunkowość budżetowa (FM),

— Kontroling (CO),

— Rozliczenia masowe (FICA),

— Środki trwałe (FIAA),

— Kadry i płace (HRPA, HRPY),

— Hurtownia danych (BW).

2.wykażą, że dysponują lub będą dysponować, co najmniej 10 osobami (wszystkie muszą być polskojęzyczne) zdolnymi do realizacji usług i posiadającymi następujące minimalne kwalifikacje:

a. Kierownik projektu (1)

Min. 5 letnie doświadczenie w zarządzaniu projektami, kierowanie co najmniej 1 pozytywnie zakończonym projektem świadczenia usług serwisu powdrożeniowego systemu SAP ERP obsługującego co najmniej 600 użytkowników w każdym z projektów (kierownik projektu nie może być konsultantem wiodącym); posiadanie ważnego certyfikatu PRINCE 2 Practicioner, PMP lub równoważnego,

b. co najmniej 7 konsultantów wiodących, z których każdy brał udział w co najmniej 1 pozytywnie zakończonym w jednostce sektora finansów publicznych lub jednostce użyteczności publicznej projekcie świadczenia usług serwisu powdrożeniowego systemu SAP ERP, składającego się co najmniej z modułów FI, FM, FICA, FIAA, BW, CO, BC (przy czym każdy z konsultantów brał udział we wdrażaniu/serwisowaniu innego z wymienionych modułów);

c. co najmniej 2 konsultantów wiodących biorących udział w co najmniej 1 pozytywnie zakończonym w jednostce sektora finansów publicznych lub jednostce użyteczności publicznej projekcie świadczenia usług serwisu powdrożeniowego systemu SAP ERP, składającego się co najmniej z modułów HRPA i HRPY dla polskiej wersji (przy czym każdy z konsultantów brał udział we wdrażaniu/serwisowaniu innego z wymienionych modułów).

Numer sekcji: IV.2.2
Zamiast:
Data: 09/12/2019
Czas lokalny: 12:00
Powinno być:
Data: 17/12/2019
Czas lokalny: 12:00
Numer sekcji: IV.2.7
Zamiast:
Data: 09/12/2019
Czas lokalny: 12:15
Powinno być:
Data: 17/12/2019
Czas lokalny: 12:15
VII.2)Inne dodatkowe informacje:

Brak pliku ogłoszenia! 5